Ochrana osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov

internetového obchodu www.originalskroute66.sk

Účinné od: 4. augusta 2026

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je ROAD 66, s. r. o., so sídlom ul. Družby 322, 976 98 Lopej, IČO: 50390422, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka č. 30108/S (ďalej len "Prevádzkovateľ").

Kontakt: email eshop@originalskroute66.sk, telefón +421 911 84 84 50

2. Rozsah spracúvaných osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva najmä tieto osobné údaje dotknutých osôb (zákazníkov e-shopu a návštevníkov webovej stránky):

meno, priezvisko,
fakturačná a dodacia adresa,
emailová adresa a telefónne číslo,
údaje o objednanom tovare a platbe,
pri firemných zákazníkoch: obchodné meno, IČO, prípadne DIČ / IČ DPH,
údaje získané prostredníctvom súborov cookies pri návšteve webovej stránky (napr. IP adresa).

3. Účely a právne základy spracúvania

a) Vybavenie objednávky a plnenie kúpnej zmluvy – právnym základom je plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Údaje sú spracúvané po dobu trvania zmluvného vzťahu a plynutia záručnej/reklamačnej doby.

b) Plnenie zákonných povinností (najmä vystavovanie a archivácia účtovných a daňových dokladov) – právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR v spojení so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve. Údaje sú uchovávané po dobu 10 rokov.

c) Marketingová komunikácia (napr. zasielanie noviniek) – výlučne na základe súhlasu dotknutej osoby, právny základ čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Údaje sú spracúvané do odvolania súhlasu.

d) Súbory cookies a podobné technológie na webovej stránke – podľa kategórie cookies a súhlasu udeleného v cookie lište na webovej stránke Prevádzkovateľa.

e) Poskytnutie osobných údajov na účely vybavenia objednávky je zmluvnou požiadavkou. Ak dotknutá osoba tieto údaje neposkytne, Prevádzkovateľ nebude môcť objednávku spracovať a kúpnu zmluvu uzavrieť.

4. Príjemcovia osobných údajov a cezhraničný prenos

Osobné údaje môžu byť poskytnuté nasledovným kategóriám príjemcov, a to výlučne v rozsahu potrebnom na naplnenie účelu spracúvania:

doručovacie a kuriérske spoločnosti zabezpečujúce dodanie tovaru,
účtovník / daňový poradca Prevádzkovateľa,
poskytovateľ webhostingu a platformy internetového obchodu.

Webová stránka Prevádzkovateľa využíva vložené prvky tretích strán (najmä YouTube video a Google Mapy), ktoré poskytuje spoločnosť Google LLC so sídlom v USA. Pri ich zobrazení môže dochádzať k prenosu niektorých údajov (napr. IP adresa) do USA. Tieto prvky sa zobrazujú a načítavajú výlučne po udelení súhlasu s marketingovými cookies v cookie lište na webovej stránke. Prenos údajov sa realizuje na základe primeraných záruk poskytovaných príslušným príjemcom (napr. rámec EU–U.S. Data Privacy Framework) alebo iných záruk v zmysle čl. 46 GDPR.

5. Práva dotknutej osoby

Dotknutá osoba má najmä právo:

na základe žiadosti získať od Prevádzkovateľa potvrdenie, či sa spracúvajú jej osobné údaje, a ak áno, na prístup k týmto údajom a informáciám o spracúvaní (čl. 15 GDPR),
na opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov (čl. 16 GDPR),
na vymazanie osobných údajov, ak sú splnené podmienky podľa čl. 17 GDPR,
na obmedzenie spracúvania osobných údajov v prípadoch podľa čl. 18 GDPR,
byť informovaná o oprave, vymazaní alebo obmedzení spracúvania, ktoré Prevádzkovateľ vykonal (čl. 19 GDPR),
na prenosnosť osobných údajov k inému prevádzkovateľovi, ak sú splnené podmienky podľa čl. 20 GDPR,
namietať proti spracúvaniu osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie (čl. 21 GDPR),
nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania (čl. 22 GDPR),
kedykoľvek odvolať udelený súhlas so spracúvaním osobných údajov bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase pred jeho odvolaním,
byť informovaná o porušení ochrany osobných údajov, ak je pravdepodobné, že takéto porušenie povedie k vysokému riziku pre jej práva (čl. 34 GDPR).

Zo strany Prevádzkovateľa nedochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu vrátane profilovania podľa čl. 22 GDPR.

Uvedené práva si dotknutá osoba môže uplatniť písomne na adrese sídla Prevádzkovateľa alebo emailom na eshop@originalskroute66.sk.

6. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava

email: statny.dozor@pdp.gov.sk, www.dataprotection.gov.sk

7. Súbory cookies

Podrobné informácie o používaní súborov cookies, ich kategóriách a možnosti nastavenia súhlasu sú uvedené v cookie lište na webovej stránke www.originalskroute66.sk.

8. Záverečné ustanovenia

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môže Prevádzkovateľ jednostranne meniť. Aktuálne znenie je vždy dostupné na webovej stránke www.originalskroute66.sk.